const COL_TIME: f32 = 58.0;
Column geometry. The message column takes whatever is left and wraps; it never widens the row, because a console that scrolls sideways is a console you cannot read.