Function extract_inspected 

pub fn extract_inspected(world: &GameWorld, state: &mut EditorState)

Extracts inspectable component snapshots for the single selected entity.