Function resolve_asset_uuid 

fn resolve_asset_uuid(
    project_vfs: Option<&Arc<Mutex<ProjectVfs>>>,
    rel_fwd: &str,
) -> AssetUUID

Resolves a forward-slash relative asset path to its UUID through the open project’s identity registry, falling back to the path-derived default when no project is open.